Pour éviter toutes divergences d’options sur la location d’un compteur d’eau, le nombre de mètres du tuyau et le temps de travail, le conseil communal a décidé d’encaisser au comptant un forfait de Fr. 50.- pour le remplissage des piscines privées. Toutes les personnes qui souhaitent faire appel à ce service peuvent s’adresser au commandant du service du feu (coordonnées dans le bulletin communal) afin de convenir d’un rendez-vous. Bonnes baignades à tous et bel été.